按图索骥 |
成语拼音 |
àn tú suǒ jì |
简拼 |
atsj |
近义词 |
照本宣科、生搬硬套 |
反义词 |
不落窠臼 |
感情色彩 |
褒义词 |
成语结构 |
偏正式 |
解释/意思/寓意 |
索:找;骥:良马。按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。 |
出处/来源 |
东汉·班固《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法,取当时之士,犹察伯乐之图,求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。” |
成语用法 |
偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义,比喻按照线索去寻求事 |
例子/造句 |
每见一班按图索骥者,多失于骊黄牝牡。(明·赵汸《葬书问对》) |
英文翻译 |
locate sth. by a plan or chart |
故事/典故 |
春秋时期相马专家孙阳(伯乐)根据自己的相马经验写了《相马经》,他的儿子很想把相马的绝技学到手,熟读《相马经》,根据经书上的标准选出的“千里马”——一只癞蛤蟆回家向其父报喜,伯乐看后哭笑不得。 |
成语正音 |
索,不能读作“sù”;骥,不能读作“yì”。 |
成语辩形 |
索,不能写作“素”;骥,不能写作“冀”。 |
产生年代 |
古代 |
常用程度 |
常用 |
按图索骥成语接龙:按图索骥 → 骥服盐车 → 车击舟连 → 连阡累陌 → 陌路相逢 |