吃不了兜着走 | |||
成语拼音 | chī bù liǎo dōu zhe zǒu | 简拼 | cbldz |
感情色彩 | 褒义词 | 成语结构 | 复句式 |
解释/意思/寓意 | 比喻不能承受或担当 | ||
出处/来源 | 清·曹雪芹《红楼梦》第23回:“不可拿进园去,叫人知道了,我就‘吃不了兜着走’了。” | ||
成语用法 | 复句式;作补语、分句;指不能承受 | ||
例子/造句 | 不可拿进园去,叫人知道了,我就“吃不了兜着走”了。(清·曹雪芹《红楼梦》第二十三回) | ||
英文翻译 | be unable to bear <land oneself in serious trouble> | ||
产生年代 | 近代 | ||
常用程度 | 常用 | ||
吃不了兜着走成语接龙:吃不了兜着走 → 走投没路 → 路见不平 → 平地生波 → 波委云集 |