盗钟掩耳 | |||
成语拼音 | dào zhōng yǎn ěr | 简拼 | dzye |
近义词 | 掩耳盗铃、自欺欺人 | 反义词 | |
感情色彩 | 贬义词 | 成语结构 | 偏正式 |
解释/意思/寓意 | 盗:盗窃;钟:古代一种乐器。偷钟时捂住自己的耳朵。比喻自欺欺人。 | ||
出处/来源 | 百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。 战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·自知》 | ||
成语用法 | 作定语、宾语;指自欺欺人 | ||
例子/造句 | 《旧唐书·哀帝纪论》:“复又盗钟掩耳,嫁祸于人。” | ||
英文翻译 | the cat shuts its eyes while it steals cream. | ||
故事/典故 | 从前有个小偷发现人家家门口挂着一口很大的铜钟,他想偷但一个人搬不动,想把他敲碎卖碎铜,担心敲钟时别人听到声音而偷不成,终于想出一个绝妙的主意,就是把自己的耳朵用棉花塞住听不到声音,结果偷窃时被当场逮住。 | ||
产生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 生僻 | ||
盗钟掩耳成语接龙:盗钟掩耳 → 耳听八方 → 方寸不乱 → 乱首垢面 → 面壁功深 |