虎兕出柙 |
成语拼音 |
hǔ sì chū xiá |
简拼 |
hscx |
感情色彩 |
褒义词 |
成语结构 |
主谓式 |
解释/意思/寓意 |
兕:犀牛一类的野兽。柙:关兽的木笼。虎、兕从木笼中逃出。比喻恶人逃脱或作事不尽责,主管者应负责任。 |
出处/来源 |
春秋·鲁·孔丘《论语·季氏》:“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?” |
成语用法 |
作宾语、定语;用于处事 |
英文翻译 |
the tigers and rhinoceros escaped from the corrals. |
产生年代 |
古代 |
常用程度 |
生僻 |
虎兕出柙成语接龙:虎兕出柙 → 柙虎樊熊 → 熊韬豹略 → 略知一二 → 二龙戏珠 |