金屋藏娇 | |||
成语拼音 | jīn wū cáng jiāo | 简拼 | jwcj |
近义词 | 金屋贮娇 | 反义词 | |
感情色彩 | 褒义词 | 成语结构 | 紧缩式 |
解释/意思/寓意 | 指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。 | ||
出处/来源 | 清·黄小配《廿载繁华梦》第23回:“当时佘老五恋着雁翎,周庸祐也恋着雁翎,各有金屋藏娇之意。” | ||
成语用法 | 主谓式;作谓语、宾语、定语;指娶妻或纳妾 | ||
例子/造句 | 所以当时佘老五恋着雁翎,各有金屋藏娇之意。(清·黄小配《廿载繁华梦》第二十三回) | ||
英文翻译 | keep a mistress in a love nest | ||
故事/典故 | 汉武帝刘彻年幼时非常活泼与聪明,和姑母长公主刘嫖一起玩耍。刘嫖问他将来想要娶什么样的媳妇。刘彻指着刘嫖的女儿阿娇说:“将来我要造一座黄金屋,娶阿娇为妻,把她藏在里面。” | ||
成语正音 | 藏,不能读作“zànɡ”。 | ||
成语辩形 | 金,不能写作“精”。 | ||
产生年代 | 近代 | ||
常用程度 | 常用 | ||
金屋藏娇成语接龙:金屋藏娇 → 娇小玲珑 → 找不到合适的成语... |