马革裹尸 |
成语拼音 |
mǎ gé guǒ shī |
简拼 |
mggs |
近义词 |
赴汤蹈火、决一死战 |
反义词 |
临阵脱逃 |
感情色彩 |
中性词 |
成语结构 |
紧缩式 |
解释/意思/寓意 |
马革:马皮。用马皮把尸体裹起来。指英勇牺牲在战场。 |
出处/来源 |
南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中邪?” |
成语用法 |
主谓式;作谓语、定语、宾语;含褒义 |
例子/造句 |
◎ 支队长这样阐释任务,定是把张敏带到了古代边塞诗的意境中,那沙碛、冷月、相搏的戟戈、喊风中噼啪作响的战旗……古代军人那种马革裹尸的豪迈的悲怆, ◎ 这让我很为难,也很困惑,我知道祖父这个举动暗示着什么,尽管那时我不过是个孩子,但我实在对驰骋沙场马革裹尸兴趣不大。 |
英文翻译 |
die on the battlefield |
故事/典故 |
东汉时期,北方匈奴发生动乱,大将军马援率军前去镇压骚乱,他英勇杀敌,大破匈奴,平定了边境的动乱,皇帝封他为伏波将军。他62岁时,匈奴又侵东汉,马援请求带兵出战说:“男儿当死于沙场,以马革裹尸还葬”,同年病死在军中。 |
成语正音 |
革,不能读作“ɡě”。 |
成语辩形 |
裹,不能写作“里”。 |
产生年代 |
古代 |
常用程度 |
生僻 |
马革裹尸成语接龙:马革裹尸 → 尸禄素餐 → 餐风吸露 → 露纂雪钞 → 找不到合适的成语... |