| 拈花惹草 | |||
| 成语拼音 | niān huā rě cǎo | 简拼 | nhrc |
| 近义词 | 招花引蝶 | 反义词 | |
| 感情色彩 | 贬义词 | 成语结构 | 联合式 |
| 解释/意思/寓意 | 比喻到处留情，多指男女间的挑逗引诱。 | ||
| 出处/来源 | 清·曹雪芹《红楼梦》第21回：“他父亲给他娶了个媳妇，今年才二十二岁，也有几分人材，又兼生性轻薄，最喜拈花惹草，多浑虫又不理论。” | ||
| 成语用法 | 联合式；作谓语、定语；比喻到处留情 | ||
| 例子/造句 | ◎ 回上海的这两年里，他基本上没有拈花惹草，这回重新开戒了。 ◎ 胡兰成这个风流才子在男女之情上也如他在政治上一样毫无节操，在逃命的过程中仍然不忘一路拈花惹草，刚一离开张爱玲他就背叛了＂愿使岁月静好，现世安稳＂的承诺，先后与几位女性发生性爱关系。 | ||
| 英文翻译 | enjoy oneself with other women <sow one's wild oats> | ||
| 故事/典故 | 贾琏的女儿生病，他离开王熙凤独居，但寂寞难奈。突然想起酒头厨子多官的媳妇美貌无比、生性轻浮、拈花惹草，就打发小厮去与那娘子一说，她恰好也倾心于贾琏，于是贾琏就去相会，两人像干柴烈火一般热烈，从此勾搭上了。 | ||
| 产生年代 | 近代 | ||
| 常用程度 | 常用 | ||
| 拈花惹草成语接龙：拈花惹草 → 草木皆兵 → 兵无常势 → 势不可当 → 当轴处中 | |||