同生共死 |
成语拼音 |
tóng shēng gòng sǐ |
简拼 |
tsgs |
近义词 |
同生死共存亡 |
反义词 |
|
感情色彩 |
褒义词 |
成语结构 |
联合式 |
解释/意思/寓意 |
生死与共,形容情谊极深。 |
出处/来源 |
《隋书·郑译传》:“郑译与朕同生共死,间关危难,兴言急此,何日忘之。” |
成语用法 |
作谓语、定语;指生死与共 |
例子/造句 |
一对同生共死的战友,肩并着肩;火热的手,紧紧地握在一起。★罗广斌、杨益言《在烈火中永生》 |
英文翻译 |
live and die together |
产生年代 |
古代 |
常用程度 |
常用 |
同生共死成语接龙:同生共死 → 死而不朽 → 朽木难雕 → 雕心雁爪 → 爪牙之士 |