燕语莺声 | |||
成语拼音 | yàn yǔ yīng shēng | 简拼 | yyys |
近义词 | 鸟语花香、燕语莺啼 | 反义词 | 龙吟虎啸 |
感情色彩 | 中性词 | 成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 莺:黄鹂。燕子的话语,黄鹂的歌声。原形容大好春光。后多形容年轻女子说笑的声音。 | ||
出处/来源 | 元·关汉卿《金线池》楔子:“袅娜复轻盈,都是宜描上翠屏,语若流莺声似燕,丹青,燕语莺声怎画成?” | ||
成语用法 | 联合式;作谓语、定语、补语;含褒义 | ||
例子/造句 | 山谷中的歌声如燕语莺声,酽茶淡香,馨人肺腑。 | ||
英文翻译 | birds sing | ||
成语正音 | 声,不能读作“sēnɡ”。 | ||
成语辩形 | 莺,不能写作“鹰”。 | ||
成语辩析 | 燕语莺声和“鸟语花香”都有“春光明媚、美好”的意思。但燕语莺声偏重于“声音”的美;“鸟语花香”既有美妙的语声又有美丽的景物。 | ||
产生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 | ||
燕语莺声成语接龙:燕语莺声 → 声振林木 → 木人石心 → 心明眼亮 → 亮亮堂堂 |