重于泰山 |
成语拼音 |
zhòng yú tài shān |
简拼 |
zyts |
近义词 |
彪炳千古、万古流芳 |
反义词 |
轻于鸿毛 |
感情色彩 |
中性词 |
成语结构 |
偏正式 |
解释/意思/寓意 |
比泰山还要重。形容意义重大。 |
出处/来源 |
西汉·司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。” |
成语用法 |
偏正式;作谓语;含褒义 |
例子/造句 |
◎ 杨白冰主任赞扬烈士们为捍卫社会主义祖国、为捍卫共和国的首都、为捍卫千家万户的安定和幸福而死,死得其所,重于泰山。 ◎ 所谓有的死重于泰山,有的死轻于鸿毛,讲的就是死的意义问题。 |
英文翻译 |
to lay down one's life for a noble cause is worthwhile. |
故事/典故 |
西汉时期,太史令司马迁为实现父亲的遗愿继续编著《史记》,因李陵事件被施以酷刑。他强忍痛苦,终于在公元前91年完成历史巨著《史记》。他在给朋友的信中谈到对死的认识:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。” |
成语正音 |
重,不能读作“重复”的“chónɡ”。 |
成语辩形 |
泰,不能写作“秦”。 |
产生年代 |
古代 |
常用程度 |
常用 |
重于泰山成语接龙:重于泰山 → 山公倒载 → 载欢载笑 → 笑面虎 → 虎视耽耽 |