弓影浮杯 | |||
成语拼音 | gōng yǐng fú bēi | 简拼 | gyfb |
近义词 | 杯弓蛇影 | 反义词 | |
感情色彩 | 贬义词 | 成语结构 | 主谓式 |
解释/意思/寓意 | 形容疑神疑鬼,自相惊扰 | ||
出处/来源 | 明·刘炳《鄱城归舟》诗:“弓影浮杯疑老病,鸡声牵梦动离愁。” | ||
成语用法 | 作主语、定语;同“杯弓蛇影” | ||
英文翻译 | take alarm at the shadow of a bow in the cup | ||
故事/典故 | 晋朝河南人乐广十分好客,见一朋友好久不来家里,十分奇怪,就去拜会他,朋友说上次在你家喝酒杯中有蛇,喝后回来后就生病。乐广不解,回到家便查原因,原来是挂在墙上的角弓影子倒射在酒杯所至,朋友闻知后就病愈。 | ||
产生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 生僻 | ||
弓影浮杯成语接龙:弓影浮杯 → 杯酒戈矛 → 矛盾重重 → 重厚寡言 → 言之无文,行而不远 |