饮恨吞声 | |||
成语拼音 | yǐn hèn tūn shēng | 简拼 | yhts |
近义词 | 饮气吞声 | 反义词 | |
感情色彩 | 褒义词 | 成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 饮恨:强忍怨恨;吞声:哭泣而不敢出声。形容忍恨含悲,不敢表露。 | ||
出处/来源 | 南朝·梁·江淹《恨赋》:“莫不饮恨而吞声。” | ||
成语用法 | 联合式;作谓语;含贬义 | ||
例子/造句 | 鲁迅《坟·我之节烈观》:“他便只好饮恨吞声,做一世次等的人物。” | ||
英文翻译 | gulp down one's sobs with a grievance in one's heart | ||
产生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 | ||
饮恨吞声成语接龙:饮恨吞声 → 声求气应 → 应付自如 → 如鱼离水 → 水光山色 |